1997年全美命名业利润达到2500万美元,理想名称标价为2.5万美元至10万美元。
12年前,美国奥马哈北方国际公司和休斯敦天然气公司合并后,经理绞尽脑汁想给新公司起个大名字。 结果,他们选择了“Enteron”。 这个名字一发表就引起了关注。 人们纷纷打电话来指出Enteron是排泄人类固体废物的通道——肠道。 三天后,这个名字叫&; #039; 恩兰&; #039; 已更改为(Enteron )。
对美国企业界来说,给公司或产品命名是一件很困难的事情。 进行合并和新产品发售的公司,通常在名字的选择上很头疼。 因为一不小心,那个名字就会在别的语言里有不愉快的意思,或者成为下流笑话的关联物,或者听起来和别人的商标很像,会影响公司的形象和产品的销路。 例如,1996年,铫步公司(Reebok )推出了名为“(梦魔) Incubus )”的女性运动鞋。 但在中世纪的民间传说中,我没想到Incubus是女人睡着时被强奸的恶魔。 接到提醒后,铮步公司宣布立即停止生产该品牌运动鞋。
为了避免这样的“名祸”事故,越来越多的美国企业开始向命名专家请教,命名业也随之兴起。 1997年全美该行业利润达到2500万美元,理想名称标价从2.5万美元到10万美元。
但是,命名业对市场来说还供不应求。 总部设在加利福尼亚州的Master-Mcneil公司总裁马斯特说:“这是一个非常具有挑战性的行业,对员工的要求非常高。 命名专家最好是拥有MBA (工商管理硕士)学位的语言学家。 这样的人简直就是凤毛麟角。
但是对专家来说,给自己起个完美的名字也越来越难了。 这是因为可以选择的对象越来越少。 1992年,美国专利商标局收到12.5万件新商标申请,1996年上升到20万件。 因此,越来越多的命名者开始使用杜撰的名字。 这种方法最成功的例子是英特尔公司的“奔腾”(Pentium )芯片。 是加利福尼亚“词典”商标公司的杰作。 由于该芯片是英特尔的第五代产品,专家们选择了希腊语Pente (五)的意思),后缀ium )表示力量,显示了该芯片强大的运行速度。
一些命名专家认为虚构的名字是未来的趋势,但传统的人对此不屑一顾。 在波士顿和旧金山设立公司的Whatchamacalit公司主席比尔格说。 &; #039; 我认为好名字应该有灵魂、感情和鼓励。 在同样的条件下,我们喜欢用现有的语言。 &; #039; 他最近刚给“国际商用机器公司”(IBM )推出的一套新软件命名为Makoro。 在东非斯瓦希里语中,Makoro的意思是“皮艇”,是进入丛林最深处的唯一交通工具。
为了找到合适的名字,一些专家喜欢利用计算机软件和数据库,其他专家喜欢传统的“头脑风暴法”; 用铅笔在稿纸上列举出几百个名字一个个筛选。 比尔这样说。 “喝了几杯啤酒后,创造力有时会提高。
命名公司通常会委托语言学家排除在其他语言中有不敬含义的名字。 兰德公司(Landor )是一家商标咨询和设计公司,其总经理梅耶说:“如果你不注意文化差异,我会笑着说。 “”最典型的例子是20世纪70年代末期,通用汽车向拉丁美洲推出ChevyNova这款车时,没有事先询问名字,但Nova在西班牙语中的意思是“走不动”。 兰德公司最近也避免了类似的灾害。 “我们给一家公司命名为Telemon。 听起来很好,但经过调查,我发现在泰国有“和母亲通奸”的意思。
名称对产品非常重要,但命名专家说:“例如&; #039; 赫氏&; #039; (Hershey&; #039; s )”品牌的巧克力,听起来好像和巧克力完全无缘,但确实是美国最有名的巧克力品牌。 &; #039;